Sinossi in cornice

by Delilah, Il Dede

quasi 10 anni fa

Istruzioni:
Descrivi in 140 caratteri cosa vedi fuori dalla tua finestra.

“[Paʁ nɔtʁ fə.nɛtʁ] Par notre fenêtre <br> [Frɒm ouər ˈwɪndəʊ] From our window ”

Ceci n'est pas une manche [This is not a sleeve]

(Edit post pubblicazione: forse non è chiaro immediatamente, non sono diverse finestre su diverse navi, è lo stesso traghetto da cui possiamo vedere sia la Francia che l'Inghilterra perché stiamo attraversando la Manica, da qui l'idea della doppia descrizione, in francese ed inglese... =D)

Se non sa'pete 'lɛdʤere la pro'nunːtʃa gwar'date il vi.deo!!

Koper'tina:

[ sə.si n ɛ pa. zyn mɑ̃ʃ ]
[ ðɪs ɪz nɒt ə sliːv ]

'Dɛsk.ri.ts'tsjone

[ nu vwa.jɔ̃ la mɛʁ ]
[ wiː kæn siː ðə si: ]

[ ɔ̃ vwa œ̃ ba.to ]
[ wiː siː ə bəʊt ]

[ ˈɛt o.si œ̃ na.viʁ ]
[ ænd ˈɔːl.səʊ ə ʃɪp ]

[ i.lja yn mwɛt ]
[ ðɛə(ɹ)z ə ˈsiː.ɡʌl ]

[ mɛ syʁ.tu ɔ̃ vwa lɛ kɔt də la 'fran.t͡se ]
[ bʌt məʊst ɒv ɔːl wiː kæn siː ðə kəʊsts ɒv fɹɑːns ]

[ ˈɛt ɑ̃.fɛ̃ lɛ fa.lɛz də l(ː)ɑ̃.ɡlə.tɛʁ ]
[ ænd ˈfaɪnəli ɪŋ.ɡləndz klɪfs ]

13 Commenti

  • RottenRaindrops [65 commenti]
    oltre 9 anni fa

    Ahahah bellissima! Fortuna che so leggere l'alfabeto fonetico!
  • [1022 commenti]
    quasi 10 anni fa

    novvabbè.. la finestra in movimento è un sacco avanti! :D
    (pure io avevo pensato ad una cosa del genere ^^)
    bravi bravi! :D

    ..ma la prossima volta meno ugrufinnico! XD
  • CROCCHIO [2585 commenti]
    quasi 10 anni fa

    Vi do un voto perchè vi conosco... Se non vi conoscevo non vi votavo... (tipica scusa di chi non ha una motivazione per cui votare ma vuole assolutamente commentare...)
  • Tomma2o [575 commenti]
    quasi 10 anni fa

    e adesso... perche' avete i capelli blu?
  • Il Dede [1009 commenti]
    quasi 10 anni fa

    Grazie ragazzi! Sinceramente speravo venisse notata un po' di più, ma in effetti non credo molti riescano a cogliere il significato di quei caratteri :(

    Ci vorrebbero linguisti, altro che giocatori XD
  • V.B. [575 commenti]
    quasi 10 anni fa

    Mi associo al commento migliore di questa missione.
    Steven Seagull.

    Bravi loro :)
  • caia [1324 commenti]
    quasi 10 anni fa

    carina!
  • Delilah [555 commenti]
    quasi 10 anni fa

    *_* Ali, esagerata... <3
    S&V Dolcissima... Grazie a tutti...
    Ora edito meglio in modo che si capisca un po' più palesemente...
  • Wings [1151 commenti]
    quasi 10 anni fa

    riuscite sempre a concentrare un sacco di figaggine in pochi secondi. <3
  • Delilah [555 commenti]
    quasi 10 anni fa

    Mi rendo conto dopo averci pensato stanotte che forse non si capisce bene dove siamo e perché si vedono quelle cose fuori dalla finestra, visto che anche il geotag è un po' vago ^_^
  • Pryntyl [2895 commenti]
    quasi 10 anni fa

    Che video figo!
  • S&V [1660 commenti]
    quasi 10 anni fa

    Non so bene il perchè, ma dopo questa missione vi amo.
  • Antidoto [157 commenti]
    quasi 10 anni fa

    Steven Seagull.