Ecco: di seguito vi inserisco il testo (perchè nn so se si riesce a leggere sulla foto) del primo cartello, quello in romagnolo

ALORA BURDEL, SA FASEMA A QUE’?!!
LE’ ORA DI SUONE’...
DRIN DRIN!!
MA TANT U N’ARSPOND MAI NISEUN!!!!
MA... SE TROUV L’AZDORA A TAL DEG ME:
“FATA FORTOUNNA”!!!!
ENTRI’ IN MA CHESA CU IE TOT QUEL PUR STE’ BEN!!!
U’ IE E TAVLIN (qui ho inserito la foto del tavolino)
E CALCOLATUR (qui ho inserito l'immagine di un computer)
EL SOURG (qui invece l'immagnie di un topo...ops!! del mouse)!
U’ IE LA SCARANA (immagine di una sedia)
E U’ IE E BON BICIR AD BEI
perché L’AQUA LA FA LA ROZNA!!!!(l'immagine di chi beve in compagnia)!!!
E PU’ U’ IE PIDA E PORSOTT
(PERò UN IE MICA FIGA PAR TOT)!!
ALORA BURDEL, SA FET?!
VIEN MO’ CHE TAN PU FE’ COME SE FOS A CA’ TUA!!

Ok! Ok! non insistete!!!vi inserisco anche la traduzione!! (anche se di sicuro non renderà mai in italiano)!!! :)
Allora ragazzo, cosa facciamo??
è ora di suonare...
Drin drin!
ma tanto non risponde mai nessuno!!!
Ma... se trovi la donna di casa (e soprattutto della cucina) te lo dico io:
Che fortuna!!
Entra pure in casa che c'è tutto quello di cui uno ha bisogno per stare bene
C'è il tavolino,
il computer
il mouse
c'è la sedia
e c'è anche un buon bicchiere di vino
perchè l'acqua fa la ruggine!!!
e poi c'è la piadina con il prosciutto
(però non c'è f**a per tutti)!!
Allora ragazzo, cosa fai???
Vieni pure che puoi fare come se fosse casa tua!!!!
_______________________________________________

OK!!! ora vi inserisco anche il testo dell'elenco in italiano!
Ehi tu, caro signore
che cammini da delle ore
se riposare tu vorrai
un LETTO e una SEDIA in casa mia troverai!!
Ma se invece la fame volessi saziare
in CUCINA dovrai entrare;
indovina un po’?! è lì che potrai MANGIARE!!!!
Ti cucinerei un bel piatto di SPAGHETTI
e per secondo del PROSCIUTTO,magari un paio d’etti;
il DOLCE e il CAFFè non posson mancare
su una TAVOLA che i denti faran cariare!!!
E come dice il saggio
del DOLCE ne puoi prendere un assaggio!
E se le mani lavare tu vorrai
a casa mia anche il BAGNO troverai!
Entra pure se hai il coraggio
(o se sei abbastanza pazzo)
perché in casa mia vive anche il GATTO
e come me è tutto matto;
ma ben più matto del mio gatto
stai attento che c’è mio BABBO!!
Lui direbbe: “Non puoi uscire ed entrare
come + ti piace…

perchè QUESTA CASA NON è UN ALBERGO!”